Ok Entwarnung. Durch die noch freigegebenen Joomleague Module wurde der Error 500 im Frontend ausgelöst.
Eine Neuinstallation klappte inzwischen auch, nachdem ich die DB-Tabellen "assets" und "extensions" von joomleague-resteinträgen gesäubert hatte.